2014年广东外语外贸大学词典学初试+复试经验分享

关于复试：
　　指定的书中就只需要看两本，就是当代词典学和语言学，其他两本翻译理论的书，可看可不看哦~
　　不过今年复试中，笔试部分翻译的分还占了比较大的比重~有翻译句子改错，句子翻译，段落翻译，这个还好，不难，看平时的积累和基本功吧。选择题挺简单，名词解释也不难，有一两个难住我了，但是根据自己平时看的书，还是可以拼凑一点答案的吧。
　　面试就是给你一篇跟语言学有关的文章，先抽签决定面试顺序，然后按照这个顺序先后在一个教室备考，会给你两本词典，一个人在教室里花12分钟左右的时 间阅读这篇文章，遇到生词一定要查，因为面试时老师会让你读一小段，发音要正确啊，而且有的老师还会让你解释某个生词的意思，这个单词一般跟语言学有关， 今年的文章是关于语言学中的construction，好难，2遍都没怎么看懂。而且章宜华教授的问题好难，我都根据自己理解乱编，后面两个教授的问题还 是相对比较简单的。