【19考研倒计时40天】滴滴！戳进来参与今日英语打卡！

长难句翻译：
More recently, while examining housing construction, the researchers discovered that illiterate, non-English-speaking Mexican workers in Houston, Texas, consistently met best-practice labor productivity standards despite the complexity of the building industry’s work.

句子分析：
　划分句子成分：More recently, while/ examining/ housing construction, the researchers/discovered/ that /illiterate, non-English-speaking Mexican workers/ in Houston, Texas,/ consistently met/best-practice labor productivity standards/ despite the complexity of the building industry’s work.
句子翻译：
　最近，研究者在调查房屋建筑业时发现，尽管建筑行业的工作非常复杂，但是德克萨斯州休斯顿市的那些不识字、不会说英语的墨西哥工人却总是能达到劳动生产率的最高标准。