2014年厦门大学英语/外国语言文学考研经验

来源: 关注公众号:51考研网 2014-10-20


  同时翻译不能停,张培基跟英汉名篇名译每天继续做起,而且开始给自己扣时间,400字25分钟左右。阅读也要开始了,做GRE阅读,一天大概 做2套,一套里有2篇200字左右短文章+2篇500字左右文章,题源有政治经济文化等领域。篇幅虽小,做起来不容易,生词个别,句子偏长,逻辑要求高。 小篇一开始要10几分钟,大篇20几分钟。同时发现自己词汇不够,背了世界图书出版社的专业英语考研核心词汇。里面有帮你制定每天的词汇量,但每天花2小 时左右,背了70%觉得太花时间就不背了。阅读没有窍门,多练多提高。
  九月份开学了,看着人潮涌动,有一种说不出的抗拒。暑假里感觉整个学校都是我的,偶尔也会光着脚丫走在路上。而现在,自己似乎被埋没了,多么渺小。但是,前进的脚步不能停!!!
  9月份计划:法语3、复习法语1、2册,法语实用语法,《法语动词变位实用手册》;张礼龙的诗歌鉴赏,翻译阅读继续。
  这学期还有5门课,零零碎碎地上了些课,有些跟老师打过招呼就华丽丽地翘了(当然成绩会很难看)还有改论文初稿,所以考研的时间心痛地割出了大半。法 语实用语法知识点很全面的,练习题也挑着做做。动词变位已经根据规则分成70多种,所以只要熟背这70几个动词,举一反三。每天花一丢丢时间背两三个,完 了再从头开始不间断。
  翻译开始做13年政府工作报告。我找的一份是中英双文的,打印出来30页,每一小段中文就会有一小段翻译。所以每天一页,刚好30天30页,喜欢这种 圆满的感觉。用荧光笔标出一些专有名词或者地道的表达,比如小康社会—amoderately prosperous society. 每天看一遍前一天标出的重点再继续练习,温故知新。阅读到最后都是每天不间断的,时间宽多做,时间紧少做。隔三差五做一套阅读真题,尽量控制在90分钟 内。
  张礼龙诗歌鉴赏是没有答案的,所以可以去图书馆找解析齐全的诗选配合着看,每天一篇,自己试着做做后面的思考题,跟考试的题型类似的。在紧张的气氛中 诗歌有时竟然有一种魅力,让你忘了自己身在何处,只是觉得活在诗人的思想里,无比自由。个人特别喜欢叶芝的When you are old, 他用自己的一生去爱一个他到死也不能拥有的女人。当诗人的爱与灵魂融入到诗歌里,转变成了印刷体,我依然能感受到他那颗炽热的心。诗人总是悲情的。
  10-11月份计划:政治视频,风中劲草2遍;《大学法语考研必备》,法语真题、法语笔记;英美文学笔记、语言学笔记齐驱并驾地背;GRE考研5.5、作文真题。
  其实作为理科出身的我10月份才开始准备政治,还是有点危险的。蹭了同学的海天政治视频,视频还是挺好的,毕竟比白纸黑字要生动些,偶尔视频里的老师 也会幽默一下。对应看了一遍配套的书,试着做每一章后面的真题,包括大题,自己思考然后看答案。吸收了下各模块的知识,脑海里形成对政治的模糊认识。下旬 开始风中劲草的三本。第一本是核心考点,相当于政治红宝书的精华版。里面各种颜色标记了已考知识点,每个知识点的重要程度,单选、多选、大题会出的可能 性。第二本是按照每个模块每一章收录了往年真题及模拟试题。第三本是真题及模拟试题的详细解析。每看完一章做相应的练习然后对答案看解析,渐渐有种拨开云 雾见月明的赶脚。第二遍开始边看边背,并做一些笔记,如可能考的单选、多选以及大题。练习那本里错的重新做了一遍。有些是怎么都啃不下来的硬骨头,那就想 办法背住。比如说认识的理性因素的作用:指示作用、解释作用、预见作用。背不住哇,那就想着小明去小红家,小红问,借什么,小明说,只(指)借(解)鱼 (预)!
  大学法语考研必备每天定量做各种题型。为了提高效率,我会给自己定时间,20道题10分钟,单选正确率90%左右,介词冠词就惨不忍睹了,时态翻译阅 读也每天做,保持状态。重要的是,错得地方要特别标注,根据解析看自己为什么会错,不懂的大胆问老师。考研必备做完了开始真枪实弹的来,法语真题做起来! 从06到13年每周一份,做完了跟老师约个时间让她看下,一起讨论的过程也就是提升的过程。渐渐的,我竟然成了一群战友里面的法语顾问了,大部分问题我都 能帮她们解答,这也助长了我对法语的兴趣哈哈。
  然后就是笔记,到了后期,不再看书,一门心思背笔记。小小一颗脑袋装这么多东西,感觉晃悠一下那个背背的就要掉出来了。但是,我们还要继续!!!我记 性超级不好,到现在班里有些同学还叫不出名字。。。但是,我知道自己喜欢联想。所以作家作品我就会把一个作家的所有作品串成一个故事,有时记着记着就要笑 出来,实在是佩服自己的异想天开。
  作文开始了,第一篇练的作文是12年的真题 Do People Prefer Constrains onFreedom. 我花了近两个小时才写完,拿去给外教看,各种批。思路混乱,泛泛而谈,论据不足。然后买了GRE5.5,里面分issue、argument,教你怎么 structure,怎么论证,还有一些范文。每天正正经经地看一点,同时两三天写一篇真题作文,对照全书里的历年学姐的范文。慢慢地,突然有一天量变引 起质变,感觉写得顺畅了,时间也控制在45分以内。付出就有回报。
  12月份计划:政治背第二遍,《形势与政策以及当代世界经济与政治》《终极预测4套卷》;《法语词汇800题》,《法语语法800题》,法语笔记背第二遍;英美文学及语言学笔记背第二遍;翻译作文阅读继续。
  到了最后的焦灼状态,开始叫外卖,省出半个小时背书。后来早餐恨不得不吃了,直接小店买点路上吃,后来胃口不好才发现可能囫囵吞枣的消化不良了。胃口 初试完了之后才缓过劲来。所以,亲爱的你们,在奋斗的同时也要照顾好自己。不要像我,以为身体只是一个行使意志的工具。
  政治开始第二遍到12月20号左右背完,12月10号左右形势与政策开始,小小一本黄银相间。前面的国内外大事没看,觉得即使看了也抓不到重点,反正 是考选择题,所以每天花40分钟做20道预测选择题跟后面的世界经济大题(考试一道大题)。12月末买了4套卷,开始神奇的政治题海之旅。每天一套,严格 按照考研时间8:30到11:30来练。选择50分拿36到42分,大题这会儿才真正开始动笔,四套下来有了答题的感觉。每天做完后包括选择跟大题都是要 背的。如果你去下图书馆,会发现清一色的绿油油的肖秀荣四套题。它神圣的地位可想而知。
  另外,终于背完第二遍笔记,阅读到了“如火纯青“的境界,小篇6分钟,大篇13分钟,正确率70%-80%。考前做了13的法语真题以及专业一、专业二的真题。找找临场的感觉。然后,万事俱备,只欠东风~~~
  初试和复试!
  初试时间为1月4号-1月5号,4号上午政治,下午二外(非语言专业为英语),5号上午写作与英汉互译(专业一),下午阅读及英美文学、语言学基础 (专业二)。考前心态及考试心态不必多说大家都懂的,有一点很重要,不要忘了拿走身份证!我同学考最后一场前落了身份证,勉强让她考,完了要她马上回家 补。不仅麻烦,而且影响考试心情。我们专业课考试时间把握很重要,可以考前大概规划下几点写到哪里,注意看表。几场下来时间刚刚好,精疲力竭。漫长等待 后,2月下旬出成绩,3月中10号出排名,3月16号出复试名单,3月26号复试。我排15,刚好最后一个进复试。
  复试占总成绩40%,听力占复试30%,面试占70%。15进9,而我,就在悬崖边上。但我觉得sinceI passed the first round, I passed it for a good reason. 我口语不是特别好,所以2月中旬开始一直在练即兴演讲。之后我查了学院里的研究生导师信息,摸索出他们的研究方向。准备了一段两分钟左右自我介绍,喜欢的作家作品,研究计划,本科毕业论文。这些都是要背的混瓜烂熟,并且让同学跟外教听,指正自己的发音以及可以改进的地方。好了,厦大,我终于来了!
  听力跟专八难度相近,不过没有mini lecture. 面试顺序按照姓的拼音,我是Z,排最后一个。先提前让我在院长办公室看一段400字左右材料,3分钟,完了等上一个面试的出来后进去。我看的是 versatile man,没看进去所以心情忐忑。第一会议室里,11个老师沿着长条会议桌坐着。奥巴马肤色的外教老师(实践证明她是主考官)问我Nameand where I’m from. 然后问了个跟那篇文章有关的问题。因为没看进去,我囧了,支支吾吾,但保持笑容,最后说“I beg your pardon”. 她看出我紧张了,换了问题,”Whyliterature”. 我事先准备了下,所以很流利的回答。又问“Any specific plan”. 我又答了事先准备的,并向其中一位导师研究方向靠拢。转而那位导师开始问,“why this plan”. 我再次回答了事先准备好的。又问“Do you like any books concerned”. 这个没有准备,但之前看英语文学还有点积累,所以列出了一堆书目。又”Introduce one of your favorite”. 这个没有准备,但之前人物分析笔记里有背过,所以也顺利答上来了。其他老师也开始对我感兴趣,问了一些生活上的轻松的问题。然后thank you,然后谢幕。整个过程我始终保持微笑,一开始的紧张慢慢地缓和,气氛变得十分轻松。
  然后,3月31号,我得知自己逆袭成功,进厦大了!这所多少人心心念念的大学。
  现在的心情就像,一直在期待谁谁谁送我一束鲜花,可当这束花真的出现在眼前,却不知道以怎样的姿势去拥抱。但我知道,我一定要将它紧紧拥抱。一直很喜 欢一句话,“We are not old until regrets replace dreams.”如果你也像我一样,想要去拥抱什么,那就给它一个大大的拥抱吧,撞个满怀的幸福。

0

推荐

  • QQ空间

  • 新浪微博

  • 人人网

  • 豆瓣

收起

取消
  • 首页
  • 考研群
  • 购物车
  • 我的