磨刀不误砍柴工:北语英语专业考研回忆

来源: 关注公众号:51考研网 2016-08-23

写回忆日记的时候已经考完试一个星期,总想多回馈一下学习学妹,但是其实我觉得回忆真题也需要很大勇气。

  ▶基础英语

  考基英的时间据说有限,但我觉得还好,可能平时练习的时候就比较抓紧时间的缘故。十个单选,单词嘛,一直都是我的硬伤。所以不想谈什么经验之类的,我 觉得词汇难度专八就够了。阅读嘛,学姐以前说是专八阅读,但看我今年考试的情况,是GRE的阅读,但是我觉得平时练习一下专八也就够了。

  说到专八阅读练习。暑假七八月份我就开始做,当时做的是淘金2014的,做的是一塌糊涂,也读不懂,气死我了,专八阅读乍一做我觉得很难,但是我也一 直坚持,每天四个,书是在学姐那里买的甩卖,所以就当练练手找找感觉。后来做了两个月做完了。等到开学之后九月份吧我买了星火的阅读,黑色皮的,现在回过 头看,星火应该放到最后做,星火比较有水平星火做完了有做的是2015的淘金。加上专八真题模拟各种题吧,我从七月底开始,一直到12月底考试,每天基本 都坚持做阅读。前两个月稀里糊涂,之后的两个月好一些,到最后的时候真的是量变质变了,也可能是淘金比较简单,当时做一组四个阅读基本错三个以内吧。其实 对于能人也没什么,但是我自己知道,我阅读一直很差,所以比较排斥文学,自己想的和作者表达的总是不一样所以最后我的阅读水平还是挺满意的。另外以前考专 四的时候没注意过总结阅读技巧,后来到练习专八准备考研时渐渐发现体型技巧很重要建议大家根据自己的实际情况总结一下。

  回到正题说我的基英,今年有几个GRE阅读,前两个觉得还好比较简单,第三四个就很蒙圈,最后一个挺简单。结果对了一下网上的答案,发现恰巧是我觉得 简单的错的反而多。所以大家要细心啊,我是易钻牛角尖容易想歪的人,所以对于大家而言很简单的事我理解起来就比较困难。

  做完客观题,有两则翻译,英译汉,汉译英,比专八要长,我个人感觉英译汉是应用文为主,汉译英是散文哲理那种,虽然类型很明确,但是练习起来找材料, 哈哈,其实不简单哦我以前翻译比较随性,我这个人就很随性。在十月份之前我的翻译基本处于异想天开不知所云的状态,也不知怎么练习。后来到十一月份我的研 友提议咱俩互相批改吧。我想我大概就是十一月份开始才找到翻译的门道。当时用的练习材料是名校真题卷,就是各个学校的近几年真题,翻译那里面的题。这本名 校真题卷真的不错,没定好学校的可以买来看看自己喜欢哪个学校的真题,定好学校的呢,这本书就像一个大杂烩,可以随性挑选自己喜欢的。考研本来就苦,不挑 一些自己喜欢的题还不如不做,有的人会说哪有那么多你喜欢的。在这里我只想说一句自己不喜欢考研和学习知识你干嘛考研呢?为了别人?呵呵,命在自己的手 里。

  翻译这里自己做多了找到感觉也建议总结一下适合自己的方法技巧磨刀不误砍柴工嘛。北语基英时间比较近,基本就是通读一遍材料找到思路就要直接作答,没 有时间打草稿的,简单画画还可以。我当时用的是百乐的可擦笔,虽然颜色较淡,但是卷面很整齐啊老师要批阅那么多卷子,当然要写的整齐干净。

  作文,其实我没怎么练,我觉得准备翻译的时候也算是积累作文了,但是我写的还是比较幼稚,目前也没想到提高的好方法。认识单词和使用单词是两个境界, 真的。最讨厌人民日报发微博说什么认识这些单词为四六级添彩,我只想说这么重要的小喇叭竟然说出这么可笑的话真是滑稽。

  基英呢,就是要按部就班,基英很拉成绩,看的是基础,望大家重视。即使没有定学校,也要早作打算,认真学习基础。

  ▶语言学

  北语的语言学中规中矩,就是胡壮麟。我是因为很喜欢语言学才决定考研的。我不明白有的人每天都抱怨自己考研狗是什么心理,走自己想走的路怎么会苦。人 或者本来就不容易,为什么在有机会的时候不去做自己喜欢的事。所以我最开始考研的时候没有一点功利心,真的是为学习而学习,我觉得在准备考研中越来越喜欢 语言学。不过惭愧的是到了十二月的时候我居然出现了功利心,觉得自己一定要考上怎么怎么的,现在回想起来也许是成长的某一过程吧。

  说到语言学,我读的书很多,胡壮麟第三版,第四版,修订版,戴伟栋,梅德明,刘润清。反正是好多,我自己比较了一下胡四的其实是最理想的,当然第四章 要结合修订版看,但是胡四在第四章删除的东西第十二章也补充的差不多了,所以我觉得胡四是最棒的。最有条理的应该是刘润清的,但是semantics那里 关于Leech的meaning和胡壮麟的解释有不一致的地方,所以大家要以自己学校的指定参考书为标准,其他当做休闲戴伟栋梅德明都比较简单,我是当课 外书看的。我觉得语言学是一个非常有体系的东西,背term需要理解。我是喜欢一遍遍看的,不喜欢哪里不懂而驻足太久。因为语言学是一个体系我要尽快熟悉 将前后联系起来,而且每遍自己在看书的时候都有收获,我觉得我前后得看十遍以上。我擅长总结整理,背诵反而不太好,我到十二月才开始正式背课本,我以为会 很吃力,结果因为大部分东西我都已经完全理解了,所以背的效果好的出乎我的意料。

  做题么,我根据每个常考题型自己都有总结,我也自己制作了思维导图,尽量完善头脑中的语言学体系,这科考的也比较有自信。

0

推荐

  • QQ空间

  • 新浪微博

  • 人人网

  • 豆瓣

25考研调剂分析系统>>>点击进入

25考研复试专业课资料>>>点击进入

25考研复试调剂指导班>>>点击进入

25考研调剂保姆级指导课(29.9元)>>>点击进入

26考研初试专业课资料,>>>点击进入

26考研公共课课程(答疑班、系统班、保分班、专项冲刺)>>>点击进入

初试/复试专业课辅导>>>点击进入

qrcode_for_gh_8cca9c70af51_258.jpg

打开微信扫一扫,关注官方公众号

获取更多考研干货资料


qrcode_for_gh_27109dfad341_258.jpg

打开微信扫一扫,关注信息小助手

将会为你通知以下信息:

1.官网订单信息通知

2.个人论坛信息提醒

3.答疑解惑信息提醒

4.官网其他信息提醒

收起

取消
  • 首页
  • 领福利
  • 考研群
  • 购物车
  • 我的