各位考生：
为优化研究生选拔机制，经学院申请及学校审批，我校拟对2027年全国硕士研究生招生考试（初试）的部分自命题科目进行调整。为方便考生提前规划备考，现将拟调整内容予以公布。
一、初试自命题科目拟变更详情
学院 | 招生专业代码及名称 | 初试考试科目 （变更前） | 初试考试科目 （变更后） | 备注 |
005 计算机学院 | 0812J1人工智能 | 817概率论与数理统计 | 408计算机学科专业基础 | 变更为全国统考科目 |
009环境与化学工程学院 | 085600 材料与化工 | 838 材料科学基础 | 837 物理化学 | 自命题科目，参考书目见后表 |
012生物技术学院 | 071000生物学 | 611普通生物学 | 338 生物化学 | 自命题科目，参考书目见后表 |
012生物技术学院 | 071000生物学 | 858普通生物化学 | 803 微生物学 | 自命题科目，参考书目见后表 |
012生物技术学院 | 090500畜牧学 | 611普通生物学 | 315 化学（农） | 变更为全国统考科目 |
012生物技术学院 | 090500畜牧学 | 858普通生物化学 | 803 微生物学 | 自命题科目，参考书目见后表 |
012生物技术学院 | 095132资源利用与植物保护 | 339农业知识综合一 | 315 化学（农） | 变更为全国统考科目 |
012生物技术学院 | 095132资源利用与植物保护 | 858普通生物化学 | 803 微生物学 | 自命题科目，参考书目见后表 |
012生物技术学院 | 095133畜牧 | 340农业知识综合二 | 315 化学（农） | 变更为全国统考科目 |
012生物技术学院 | 095133畜牧 | 858普通生物化学 | 803 微生物学 | 自命题科目，参考书目见后表 |
二、自命题科目参考书目拟变更情况
学院 | 初试考试科目 | 参考书目 |
001船舶与海洋工程学院 | 802 材料力学 | 《材料力学I》，《材料力学II》；刘鸿文，高等教育出版社，第7版，2024年 |
009环境与化学工程学院 | 837 物理化学 | 《物理化学》，2024年第七版，天津大学编，高等教育出版社 |
011外国语学院 | 241 日语（自命题） | 《新版中日交流标准日本语初级（第三版）》，人民教育出版社，【日】光村图书出版株式会社、人民教育出版社， 2025年 |
011外国语学院 | 617 俄语基础 | 1.《东方大学俄语（新版）》（学生用书）5-7册，史铁强 总主编，外语教学与研究出版社，最新版，2023年 2. 俄罗斯概况（第2版），赵爱国等 编著，上海外语教育出版社，2021年 |
011外国语学院 | 842 俄语翻译与写作 | 1.《俄汉翻译基础教程（第二版）学生用书》，杨仕章编著，高等教育出版社，2022年 2. 《东方大学俄语（新版）》（学生用书）5-7册，史铁强 总主编，外语教学与研究出版社，最新版，2023年 3.《俄语三级笔译（新版）》，杨志欣主编，新世界出版社，2021年 |
011外国语学院 | 211 翻译硕士（英语） | 1.高校英语专业或翻译专业现行“精读”类课程高年级教材（任选） 2.《英语写作手册》（英文版）（第三版），丁往道等编著，外语教学与研究出版社，2018年 3.《中式英语之鉴》，（美）琼·平卡姆著，外语教学与研究出版社，2000年 |
011外国语学院 | 357 翻译基础（英语） | 1.《英译汉教程》，连淑能编著，高等教育出版社，2013年 2.《汉英翻译教程》，陈宏薇、李亚丹主编，上海外语教育出版社，2018年 3.《实用翻译教程（英汉互译）》（第4版），冯庆华主编，上海：上海外语教育出版社，2022年 |
011外国语学院 | 448 汉语写作与百科知识 | 1.《中国文化概论》（第3版），张岱年、方克立主编，北京师范大学出版社，2023年 2.《中国文学史》（第三版）第一至四卷，袁行霈主编，高等教育出版社，2014年 3.《汉语通识教程》（第二版），四川外国语大学中文教育研究中心编，北京大学出版社，2024年 4.《西方文化概论》（修订版），高等教育出版社，赵林著，2008年 |
011外国语学院 | 358 翻译基础（俄语） | 1.《俄汉翻译基础教程（第二版）学生用书》，杨仕章编著，高等教育出版社，2022年 2.《俄语三级笔译（新版）》，全国翻译专业资格（水平）考试用书编委会，杨志欣主编，新世界出版社，2021年 |
012生物技术学院 | 338生物化学 | 《普通生物化学》（第六版），张冬梅、陈钧辉主编，高等教育出版社，2021年 |
012生物技术学院 | 803 微生物学 | 《微生物学》（第四版），辛明秀黄秀梨主编，高等教育出版社，2021年 |
三、补充说明
1.试卷结构调整：211翻译硕士（英语）、243法语、357翻译基础（英语）、448汉语写作与百科知识等科目的试卷组成结构将进行调整，具体考试大纲详见文末附件。
2.关于统考科目：变更为全国统考的科目（408计算机学科专业基础、315化学（农））不指定参考书目，考试范围以教育部教育考试院发布的考试大纲为准。
3.信息发布渠道：后续如有考试科目变化情况，请考生密切关注江苏科技大学研究生院官网（https://yjsb.just.edu.cn）及“中国研究生招生信息网”（https://yz.chsi.com.cn），所有招生信息以官方正式公布为准。
4.咨询方式：如有疑问，可联系我校研究生招生办公室（电话：0511-84402362，邮箱：yzb@just.edu.cn）或相关学院。
特别提醒:因教育部2027年硕士研究生招生相关政策尚未正式公布，以下内容均为拟调整方案。最终招生专业目录、考试科目及参考书目，以我校将于2026年9月在“中国研究生招生信息网”（https://yz.chsi.com.cn）及江苏科技大学研究生院官网正式发布的信息为准。
江苏科技大学研究生招生办公室
2026年7月1日
附件：
211-《翻译硕士（英语）》考试大纲.pdf
243-《法语》考试大纲.pdf
357-《翻译基础（英语）》考试大纲.pdf
448-《汉语写作与百科知识》考试大纲.pdf
