专业代码、名称 | 原初试科目 | 调整后初试科目 | 备注 |
050201英语语言文学 | ② 242 二外日语或 243 二外法语或 244 二外德语或 245 二外西班牙语 | ② 第二外语 | ②第二外语试题为中文试题,考生按照试题要求,使用相应语种(日语、法语、德语、西班牙语)答题。 |
050202俄语语言文学 | ② 241 二外英语 ③ 745 基础俄语 ④ 845 俄语语言文化 | ② ▲204英语(二) ③ 欧亚语言基础 ④ 欧亚语言文学专业综合 | ②采用统考题204英语(二); ③中文命题,使用相应语种(俄语、法语、德语、西班牙语、意大利语、朝鲜语)答题; ④中文命题,要求考生使用相应语种(俄语、法语、德语、西班牙语、意大利语、朝鲜语)结合语言、文学理论分析语言、文学现象。 |
050203法语语言文学 | ② 241二外英语 ③ 728基础法语 ④ 830法语语言学、法国文学与法语区域国别 | ② ▲204英语(二) ③ 欧亚语言基础 ④ 欧亚语言文学专业综合 | ②采用统考题204英语(二); ③中文命题,使用相应语种(俄语、法语、德语、西班牙语、意大利语、朝鲜语)答题; ④中文命题,要求考生使用相应语种(俄语、法语、德语、西班牙语、意大利语、朝鲜语)结合语言、文学理论分析语言、文学现象。 |
050204德语语言文学 | ② 241二外英语 ③ 729基础德语 ④ 831德语语言文学 | ② ▲204英语(二) ③ 欧亚语言基础 ④ 欧亚语言文学专业综合 | ②采用统考题204英语(二); ③中文命题,使用相应语种(俄语、法语、德语、西班牙语、意大利语、朝鲜语)答题; ④中文命题,要求考生使用相应语种(俄语、法语、德语、西班牙语、意大利语、朝鲜语)结合语言、文学理论分析语言、文学现象。 |
050205日语语言文学 | ② 241二外英语 ③ 730基础日语 | ② ▲204英语(二) ③ 日语基础 | ②采用统考题204英语(二); ③初试科目名称调整为日语基础。 |
050207西班牙语语言文学 | ② 241二外英语 ③ 731基础西班牙语 ④ 833西班牙语言文学 | ② ▲204英语(二) ③ 欧亚语言基础 ④ 欧亚语言文学专业综合 | ②采用统考题204英语(二); ③中文命题,使用相应语种(俄语、法语、德语、西班牙语、意大利语、朝鲜语)答题; ④中文命题,要求考生使用相应语种(俄语、法语、德语、西班牙语、意大利语、朝鲜语)结合语言、文学理论分析语言、文学现象。 |
050208阿拉伯语语言文学 | ② 241二外英语 | ② ▲204英语(二) | ②采用统考题204英语(二)。 |
050209欧洲语言文学 | ② 241二外英语 ③ 733基础意大利语 ④ 835意大利语言与文化 | ② ▲204英语(二) ③ 欧亚语言基础 ④ 欧亚语言文学专业综合 | ②采用统考题204英语(二); ③中文命题,使用相应语种(俄语、法语、德语、西班牙语、意大利语、朝鲜语)答题; ④中文命题,要求考生使用相应语种(俄语、法语、德语、西班牙语、意大利语、朝鲜语)结合语言、文学理论分析语言、文学现象。 |
050210亚非语言文学 | ② 241二外英语或242二外日语 ③ 734综合韩国语 ④ 836韩国语语言学、韩国语言与文化 | ② ▲204英语(二)或 第二外语 ③ 欧亚语言基础 ④ 欧亚语言文学专业综合 | ②采用统考题204英语(二);或第二外语试题为中文试题,考生按照试题要求,使用相应语种(日语、法语、德语、西班牙语)答题; ③中文命题,使用相应语种(俄语、法语、德语、西班牙语、意大利语、朝鲜语)答题。 ④中文命题,要求考生使用相应语种(俄语、法语、德语、西班牙语、意大利语、朝鲜语)结合语言、文学理论分析语言、文学现象。 |
050211外国语言学及应用语言学 | ② 242 二外日语或 243 二外法语或 244 二外德语或 245 二外西班牙语 | ② 第二外语 | ②第二外语试题为中文试题,考生按照试题要求,使用相应语种(日语、法语、德语、西班牙语)答题。 |
0502Z2翻译学 |
|
|
|
01 (英语) | ② 242二外日语或243二外法语或244二外德语或245二外西班牙语 ③ 736综合外语(英语方向) ④ 841翻译理论与实践(英语方向) | ② 第二外语 ③ 357英语翻译基础 ④ 翻译理论 | ②第二外语试题为中文试题,考生按照试题要求,使用相应语种(日语、法语、德语、西班牙语)答题; ③357英语翻译基础,与英语笔译、英语口译使用同一套试题; ④翻译理论,中文命题,考生用中文答题。 |
02 (法语) | ② 241二外英语 ③ 737综合外语(法语方向) ④ 842翻译理论与实践(法语方向) | ② ▲204英语(二) ③ 360法语翻译基础 ④ 翻译理论 | ②采用统考题204英语(二); ③360法语翻译基础,与法语笔译、法语口译使用同一套试题; ④翻译理论,中文命题,考生用中文答题。 |
03 (阿拉伯语) | ② 241二外英语 ③ 738综合外语(阿拉伯语方向) ④ 843翻译理论与实践(阿拉伯语方向) | ② ▲204英语(二) ③ 364阿拉伯语翻译基础 ④ 翻译理论 | ②采用统考题204英语(二); ③364阿拉伯语翻译基础,与阿拉伯语笔译、阿拉伯语口译使用同一套试题; ④翻译理论,中文命题,考生用中文答题。 |
0502Z5国际语言服务 | ② 201英语(一) | ② 第二外语 | ②第二外语试题为中文试题,考生按照试题要求,使用相应语种(日语、法语、德语、西班牙语)答题。 |